با سلام اصل بر صحت است در هر صورت اگر نیاز باشد دادگاه به کارشناس ارجاع می‌دهد

سلام و احترام 

قرارداد شما با وجود تغییر رنگ همچنان دارای اعتبار قانونی است، اما ممکن است اثبات آن در صورت انکار طرف مقابل نیاز به کارشناسی داشته باشد. پیشنهاد می‌کنم در صورت امکان، با حضور شهود یک متمم یا اقرارنامه جدید از طرف مقابل بگیرید تا جایگزین یا مکمل قرارداد فعلی شود.پیشنهاد می‌کنم برای تثبیت مفاد این قرارداد کمرنگ شده، ابتدا یک “اظهارنامه رسمی” دقیق برای طرف مقابل ارسال شود تا به صورت قانونی به وجود و مفاد این قرارداد اقرار ضمنی یا صریح نماید. همچنین در صورت بروز اختلاف، نیاز به تنظیم دادخواست متناسب با دعوای رهن و اجاره (مثل تخلیه یا مطالبه وجه) خواهید داشت. اگر مایلید تنظیم این متون حقوقی تخصصی را برایتان انجام دهم.