با عرض سلام، در چنین ادعاهایی چنانچه بین طرفین رابطه زوجیت برقرار نباشد رابطه جنسی بین آنها زنا محسوب می شود و مجازات زنای غیر محصنه (زنا مرد مجرد با دختر مجرد) صد ضربه شلاق است و اینکه دادگاه شما را به خاطر این موضوع مکلف به ازدواج با زن نمیکند و چنین چیزی در قانون پیش بینی نشده است چرا که یکی از شرایط صحت هر قرارداد از جمله نکاح مستلزم قصد و رضای دو طرف می باشد . برای حل مشکل شما و کسب مجوز برای ازدواج با دختر بهتر است دختر دادخواستی تحت عنوان تقاضای صدور مجوز ازدواج را ارائه و دادگاه با بررسی شرایط ازدواج شما حکم به ازدواج صادر می نماید.