سلام
طبق اصل چهلم قانون اساسی، هیچکس حق ندارد برای اعمال حق خود به دیگران ضرر بزند. از سوی دیگر استفاده از مشاعات ساختمان بایستی با رضایت تمام مالکین باشد و در صورت عدم رضایت شما، تصرف غیرقانونی است. همچنین همسایه شما در این رابطه بایستی از پشتبام استفاده میکرد و اگر ممکن نبود برای پمپ آب حفاظ تهیه میکرد تا صدای آن به حداقل برسد. در هر حال در وهله پیشنهاد میشود به شکل مسالمتآمیز موضوع حل شود ولی اگر میسور نبود ابتدا از طریق ارسال اظهارنامه اقدام کنید و اگر افاقه نکرد دادخواست به خواسته رفع مزاحمت را در دفتر خدمات قضایی به ثبت برسانید.