با سلام
پدر شما می تواند به دفتر خدمات قضایی مراجعه کند و دادخواست الزام به تنظیم سند رسمی بدهد.
اگر هنوز ملک پایانکار ندارد بهتر است مدتی صبر کنید تا برای ملک پایان کار بگیرد و سپس دادخواست الزام به تنظیم سند رسمی بدهید یا اینکه اگر پایانکار ندارد دادخواست الزام به اخذ پایان کار و صورتمجلس تفکیکی و الزام به تنظیم سند رسمی همزمان بدهید.