با توضیحات ارایه شده شما  مسولیتی ندارید 

سلام کارشناس رسمی دادگستری تشخیص داده است که خودرو دارای عیب می‌باشد و طرف حسابِ خریدار، شما می‌باشید و طبق مفادِ قرارداد منعقد شده‌ی فی‌مابین، می‌بایستی پاسخگو باشید.

مطابق نظر کارشناس در دادگاه صلح به استناد تامین دلیل مقصر و مسبب به میزان تقصیر به استناد ماده یک قانون مسئولیت مدنی ملزم به جبران خسارت است با التفات به مبایعه نامه و شروط ضمن عقد و تعهدات طرفین

سلام

با توجه به توضیحات شما، چند نکته مهم هست: اول اینکه شما قبل از فروش به خریدار اطلاع دادید که خودرو تعمیر شده و در همان وضعیت فروختید، بنابراین از نظر قانونی شما اطلاع‌رسانی لازم رو انجام دادید و مسئولیت تعمیر بعدی بر عهده خریدار نیست، مگر اینکه ثابت بشه تعمیر ناقص یا تقصیر شما بوده باشه.دوم، طبق نظر کارشناس، مشکل فعلی مربوط به ساعتی بوده که در تعمیر قبلی تعویض نشده. اگر این قطعه در لیست خرید قطعات شما نبوده و مکانیک هم اعلام نکرده بود که نیاز به تعویض دارد، مسئولیت آن با مکانیک و فروشگاه تعمیرگاه است نه شما. در نتیجه، شما می‌تونید با ارائه مدارک لیست قطعات خریداری شده و رسید پرداخت، و اعلام اینکه خریدار از وضعیت آگاه بوده، از هرگونه ادعای خسارت یا استرداد وجه توسط خریدار دفاع کنید.در صورت لزوم، اگر خریدار شکایت کرده، می‌تونید مدارک و مستندات را به دادگاه ارائه بدید و اظهار کنید که خودرو با اطلاع کامل و قطعات خریداری شده تعمیر شد و مسئولیت بعدی بر عهده خریدار یا تعمیرگاه است.چنانچه سوال یا ابهامی دارید از قسمت پیامک در خدمتتون

هستم.

با سلام شما نیز می‌توانید در این خصوص همین اقدامات را به طرفیت مکانیک انجام دهید 

سلام
اگر نقص به علت ناتمام بودن تعمیر یا انتخاب قطعه نامناسب توسط تعمیرکار بوده، مسئول جبران است؛ با کارشناسی، علیه تعمیرکار مطالبه خسارت کنید. اگر خودتان قطعه را تعیین کرده‌اید، مسئولیت کاهش می‌یابد.

با توجه به قوانین مدنی ایران و ماده ۳۹۰ قانون مدنی، شما در فروختن خودرو مسئول نقصی هستید که از قبل وجود داشته و پنهان مانده باشد، اما اگر مشکل جدید ناشی از قطعه‌ای است که در تعمیر قبلی تعویض نشده و خریدار از آن مطلع بوده، مسئولیتی بر عهده شما نیست و با ارائه فاکتور قطعات و لیست تعمیرات می‌توانید دفاع کنید