به طور کلی اگر سایر اطلاعات شناسایی مثل تاریخ تولد، شماره پاسپورت و عکس همخوانی داشته باشند، در بیشتر کشورها مشکلی پیش نمی‌آید.بهتر است که اشتباهات نوشتاری در پاسپورت اصلاح شوند. این کار می‌تواند از مشکلات احتمالی جلوگیری کند.

در صورتی که نام خانوادگی همسر شما در مدارک رسمی (مانند پاسپورت و بلیط سفر) با هم تطابق نداشته باشد، ممکن است در فرودگاه یا هنگام عبور از مرز به مشکل برخورد کنید. این موضوع به‌ویژه در کشورهایی که دقت بالایی روی مدارک هویتی دارند، اهمیت بیشتری پیدا می‌کند. برای جلوگیری از هرگونه مشکل: 1. با اداره گذرنامه یا ثبت احوال تماس بگیرید و در مورد امکان اصلاح یا یکسان‌سازی نام لاتین در پاسپورت مشورت کنید. 2. اطمینان حاصل کنید که بلیط‌های سفر، ویزا، و هر مدرک دیگری مطابق با همان نام ثبت‌شده در پاسپورت باشند. 3. اگر امکان اصلاح وجود ندارد، مدارک شناسایی دیگر (مانند شناسنامه یا کارت ملی) را به همراه داشته باشید تا در صورت نیاز ارائه دهید.

خیر

از طریق پلیس 10 یا اداره گذرنامه موضوع را پیگیری کنید

امکان بروز مشکل وجود دارد بهتر است آنرا اصلاح نمایید

موقع خروج در فرودگاه یا مرز زمینی ممکن است به مشکل بخورید.اصلاحش کنید

با سلام،این امکان وجود دارد که به مشکل بخورید،حتما نسبت به اصلاح اقدام کنید.

سلام معمولاً مشکلی ایجاد نمی‌شه، ولی بهتره بری اداره گذرنامه اصلاحش کنی تا در فرودگاه یا سفارت دردسر نشه

بله، احتمال بروز مشکل وجود دارد، زیرا ناهماهنگی در املای نام خانوادگی بین مدارک مختلف (مانند پاسپورت و بلیط) ممکن است باعث شک و سوال در مراحل کنترل گذرنامه شود. راهکارها: 1. اصلاح پاسپورت: به اداره گذرنامه مراجعه کرده و درخواست اصلاح املای نام خانوادگی را بدهید. 2. هماهنگی با بلیط سفر: اگر اصلاح پاسپورت ممکن نیست، املای بلیط و سایر مدارک سفر را مطابق با نام ثبت‌شده در پاسپورت تنظیم کنید. توجه کنید که حتی اگر مشکل خاصی در یک سفر پیش نیاید، در سفرهای آینده یا مراحل صدور ویزا ممکن است این ناهماهنگی مشکل‌ساز شود.

به نظر می‌رسد که با اختلاف ثبت شده، معنای فامیلی همسرتان تغییر نموده است فلذا حتماً می‌بایستی نسبت به اصلاح آن اقدام بفرمائید تا با مشکل مواجه نشوید.

از اداره گذرنامه پیگیری کنید لطفا

بله اصلاح کنید

بهتر است اصلاح کنید تا از مشکلات احتمالی جلوگیری شود

با سلام از طریق پلیس 10 یا اداره گذرنامه موضوع را پیگیری کنید

با سلام اصولاً مشکلی ایجاد نمی‌شود ولی اگر فرصت دارید بهتر است مشکل را برطرف کنید

با درود پرسشگر ارجمند امکان بروز مشکل وجود دارد