سلام
بله
با توجه به توضیحات شما ، شما می توانید شکوائیه کیفری انتقال مال غیر و دادخواست حقوقی اقامه نمایید
طبق قانون قرارداد صلح میبایست به صورت رسمی در دفترخانه اسناد رسمی تنظیم گردد در قرارداد صلح عادی باید در دادگاه وقوع عقد صلح عادی و مالکیت متصالح احراز و اثبات گردد متصالح میبایست دادخواست حقوقی اقامه نماید و