مشاوره حقوقی رایگان - وصیت محضری
باسلام عوامل دادراه..در وصیت اسم دونفر را قید کرده یکی بنام م.ن و یکی هم به اسم ن.ف ع مصالح بالسویه وبالمناصفه این یک مورد ترجمه اش چه میشه. ومورد2.درصورت فوت مصالح استقرار موارد صلح و ملکیت میباشد چه معنا میدهد مورد 3 بنفس مباشرت وبه حیث لاینقل الی الغیر نشود وارث قرار نگیرد.معنی آنجمله ها را میخوام لطفا کمک کنید ممنونم
پاسخ ها
باید اسناد را دید و بررسی کرد
نصف نصف
بعد از فوت مالکیت مستقر میشود
فقط شخص که صلح شده و به کسی نمیتواند منتقل کند
سلام
باید سند تنظیم شده به صورت کامل بررسی گردد
سلام و احترام
«بالسویه و بالمناصفه» یعنی به تساوی و نصف-نصف؛ «درصورت فوت مصالح استقرار موارد صلح و ملکیت» یعنی بعد از فوت فرد وصیتکننده (مصالح)، مالکیت قطعی اموال به طرفین وصیت منتقل میشه؛ «بنفس مباشرت و به حیث لاینقل الی الغیر نشود وارث قرار نگیرد» یعنی شخصاً خودش استفاده کنه و حق انتقال به دیگران یا ارثبردن نداره.
سلام
یعنی بین دو نفر به مساوی تقسیم میشود
با سلام به نظر میرسد منظور این بوده است که شخص موصی له خود استفاده کند
بالسویه و بالمناصفه: به طور مساوی و نصفنصف.
استقرار موارد صلح و ملکیت: پس از فوت مصالح، مالکیت قطعی میشود.
بنفس مباشرت و به حیث لاینقل الی الغیر: فقط خود فرد حق استفاده دارد و به دیگران منتقل نمیشود.
زهره خدابخشیان وکیل گرگان
مطابق وصیت عمل میشود لذا تا ثلث نافذ و مازاد بر آن نیاز به تنفیذ ورثه دارد مطابق مبحث وصیت در قانون امور حسبی و التفات به بخش وصیت در قانون مدنی
