درود، عبارت «شش‌دانگ عرصه و اعیان» به‌تنهایی مالکیت مغازه را ثابت نمی‌کند؛ اگر سند شما مربوط به واحد طبقه دوم با حدود و مشخصات اختصاصی آن باشد، مالکیت مغازه تابع سند تفکیکی، صورت‌مجلس تفکیکی و مدارک خرید است و صرف مالکیت واحد بالا، برای شما حق مالکیت در مغازه ایجاد نمی‌کند، مگر مغازه در اسناد یا قرارداد به‌صورت مشاع یا مشترک متعلق به هر دو شناخته شده باشد. 

بستگی به متن صورتمجلس تفکیکی ساختمان دارد که باید ببینم 

سلام، سند و صورت مجلس تفکیکی، مالکیت مغازه را تعیین می کند. اگر مغازه مستقل و به نام برادرتان ثبت شده باشد، متعلق به ایشان است؛ اگر مشترک باشد، شما هم سهم دارید. عبارت شش دانگ عرصه و اعیان در سند شما به تنهایی ملاک نیست.

سلام قسمت‌هایی که در اسناد مالکیت به‌ عنوان ملک اختصاصی شخص معینی ثبت نشده و اختصاصی بودن آن‌ها احراز نشده باشد، اصولاً مشاع محسوب می‌شوند و حقوق مالکان نسبت به قسمت‌های مشترک محفوظ است.