با سلام واحترام 

بله، تهدید به قتل پس از گذشت ۹ ماه همچنان قابل شکایت است. جرم تهدید موضوع ماده ۶۶۹ قانون مجازات اسلامی قابل گذشت است و طبق ماده ۱۰۶، اصولاً باید ظرف یک سال از تاریخ اطلاع از وقوع جرم شکایت شود.

شهادت افرادی که هنگام تهدید حضور داشته‌اند می‌تواند دلیل اثباتی مهمی باشد

گذشت ۹ ماه به‌خودی‌خود مانع شکایت نیست، اما موفقیت به اعتبار شهادت‌ها و سایر دلایل بستگی دارد.

بله 

قابل شکایت و پیگیری مطابق ادله است

اری زیرا مشمول مرور زمان نشده است