با سلام 

بابت استرداد طلاها بدواً اظهارنامه ارسال کنید و سپس دعوای استرداد مطرح کنید در اظهارنامه و دادخواست توضیح دهید که طلا امانت بوده و در زمان طرح دعوی رسیدی که از همسرت اخذ کردید ارائه دهید اگر در دادگاه ثابت شود امانت بوده حکم به استرداد آن صادر می شود. ولی همسرت به راحتی می تواند مهریه خود را مطالبه کند و بابت مقداری از مهریه طلاها را بردارد و نسبت به الباقی مهریه شما مجبور هستید دادخواست اعسار دهید. در خصوص عدم تمکین زوجه نیز ابتدا اظهارنامه ارسال کنید و سپس دعوای تمکین مطرح کنید اگر حکم تمکین بگیرید نفقه تعلق نمی گیرد و به راحتی نمی تواند طلاق بگیرد و در نهایت مجبور به توافق خواهد شد در خصوص اختلاف پیش آمده بهتر است به مشاور خانواده مراجعه کنید و سعی کنید دوستانه مشکل را حل و فصل کنید و اگر حاضر به بازگشت نشد به صورت توافقی طلاق بگیرید.

اظهارنامه مبنی بر امانی بودن و استرداد طلاها مطرح نمایید و البته مستحضر باشید در صورت اجرا گذاشتن مهریه زوجه می‌توانند از باب مهریه و...  طلاها را در نزد خود نگه دارد و به میزان آن مسهلک میگردد

ادعا نیاز به ادله مطابق ماده ۱۲۵۸ قانون مدنی دارد

اگر نوشته‌ای با امضا یا اثر انگشت همسرتان دارید که مقدار مشخص طلا را امانی گرفته و متعهد به پس دادن شده، مدرک خوبی برای مطالبه عین طلاست و ترک منزل یا تمکین نکردن ارتباطی با مالکیت طلا ندارد. اول اظهارنامه رسمی برای استرداد همان وزن و مشخصات طلا بدهید و بعد دادخواست استرداد عین طلا و تأمین خواسته مطرح کنید؛ اگر امانت و امتناع عمدی از استرداد ثابت شود خیانت در امانت هم قابل بررسی است.

درود اگر نوشته و امضا دلالت روشن بر امانی بودن طلا و تعهد به استرداد دارد ابتدا اظهارنامه رسمی مطالبه کنید و سپس حسب مفاد نوشته شکایت متناسب یا دعوای استرداد طلا و عندالاقتضا مطالبه مثل یا قیمت آن را مطرح نمایید و موضوع تمکین مستقل از حق مالکیت شماست لذا مدارک امانت را حفظ کنید 

سلام  با توجه به توضیحات شما  و با توجه به اینکه  همسر شما  ، سند مبنی بر امانت طلاها را امضاء کرده است  پس بر اساس قانون،  همسر شما  امین محسوب خواهد شد شما ابتدا اظهارنامه تنظیم و برای ایشان ارسال نمایید شما می توانید دادخواست استرداد طلاهای امانی را مطرح نمایید  

با شرایطی خاص امکان اقامه شکوائیه کیفری خیانت در امانت وجود خواهد داشت