صرف اینکه در رسید، به‌جای «بیعانه» عبارت «ودیعه» نوشته‌اید، لزوماً به این معنا نیست که مبلغ از نظر حقوقی ودیعه محسوب می‌شود. در تفسیر سند، مجموع مفاد رسید، قصد واقعی طرفین، مذاکرات، آگهی فروش، پیام‌ها و نحوه پرداخت اهمیت دارد. اساساً ودیعه در قانون مدنی مالی است که برای نگهداری به دیگری سپرده می‌شود، نه مبلغی که در جریان معامله خودرو پرداخت شده است

مشکلی ندارد

باسلام صرف درج عنوان ودیعه در رسید تعیین‌کننده نیست و دادگاه قصد واقعی طرفین و اوضاع معامله را ملاک قرار می‌دهد بنابراین اگر واقعاً بیعانه بابت فروش خودرو بوده و بیع نهایی منعقد نشده باشد اصولاً با استرداد وجه می‌توانید منصرف شوید اما اگر توافق قطعی بر بیع یا وجه التزام شده باشد صرف پس‌دادن پول لزوماً شما را بری‌الذمه نمی‌کند