سلام و احترام خدمت شما
بله، قطعاً امکان اقدام قانونی وجود دارد. هرچند کودک ۶-۷ ساله به دلیل سن کم فاقد مسئولیت کیفری است، اما پدر ایشان به عنوان ولی قهری قانوناً مسئولیت مراقبت از او و جبران هرگونه خسارت احتمالی را بر عهده دارد. ورود بدون اجازه به حیاط و ملک شخصی شما جرم است و از آنجا که پدر کودک شما را تهدید کرده و فرزندش را به این عمل تشویق نموده، شما میتوانید مستقیماً از شخص پدر به اتهام «تهدید» و همچنین «تسبیب در مزاحمت و ورود غیرمجاز به ملک» شکایت کنید
پیشنهاد میکنم برای داشتن مدرک محکمهپسند، حتماً در حیاط دوربین مداربسته نصب کنید. در صورت تکرار این اتفاق، پیش از هر اقدامی با پلیس ۱۱۰ تماس بگیرید تا مامور در محل حاضر شده و صورتجلسه تنظیم کند. همچنین ارسال یک اظهارنامه رسمی اخطار به پدر کودک، پیش از ثبت شکایت کیفری بسیار کارساز و بازدارنده خواهد بود.
برای پیشبرد اصولی این پرونده، پیشنهاد نگارش متون حقوقی تخصصی (مانند اظهارنامه رسمی اخطار و شکواییه کیفری) مرتبط با این پرسش را به شما ارائه میدهم، اگر مایلید تنظیم کنم براتون.