باسلام  صرف روابط خصوصی اشخاص مادام که در حریم اختصاصی آنان واقع شود واجد منع قانونی نیست لیکن چنانچه صداها به نحو غیرمتعارف موجب سلب آسایش ساکنان و ایجاد مزاحمت مستمر گردد میتوانید با استناد به قانون تملک آپارتمانها و قواعد منع مزاحمت ابتدا از طریق مدیر ساختمان تذکر کتبی داده و در صورت استمرار با تأمین دلیل و شهادت سایر ساکنان دعوای رفع مزاحمت یا حسب مورد شکایت از ایجاد مزاحمت و اخلال در آسایش عمومی مطرح نمایید اما صرف برداشت شخصی نسبت به نوع رابطه یا رفت و آمد اشخاص بدون دلیل قانونی مبنای اقدام قضایی نخواهد بود

با سلام و درود.  اگر صدای همسایه به حدی است که موجب سلب آسایش و ایجاد مزاحمت برای ساکنان شده، می‌توانید ابتدا از طریق مدیر ساختمان تذکر دهید. در صورت ادامه، با استناد به قانون تملک آپارتمان‌ها و مقررات مربوط به رفع مزاحمت، موضوع را از طریق مراجع قضایی پیگیری کنید. صرف نوع روابط ایشان ملاک نیست؛ آنچه قابل پیگیری است ایجاد مزاحمت و برهم زدن آسایش همسایگان است.