سلام ،اگر اداره ثبت بدون اینکه اداره اوقاف اعتراضی در دادگاه مطرح کرده باشد از ادامه انجام عملیات ثبتی شما امتناع می نماید قطعا مامورین اداره ثبت در انجام وظیفه قانونی خود مرتکب تخلف شده اند که می توانید این موضوع را در دیوان عدالت اداری مطرح کنید تا اداره ثبت را مکلف به انجام وظیفه قانونی خود نمایند ، چون اداره اوقاف معرض ثبت هست باید در دادگاه اثبات مالکیت نماید نه شما و اگر شما ابتدا طرح شکایت کنید ممکن است به ضررتان باشد چون اصل را بر مالکیت اداره اوقاف میگذارند که شما باید بار اثبات آن را بر عهده گیرید