یعنی معامله باطل شده

عرض سلام یعنی برای اطلاع شما صادر شده است.

فارسی نگارش شده

مبایعه نامه مطروحه ابطال گردیده است

با سلام درخصوص موضوع خواسته (ابطال مبایعه نامه) حکم ابطال صادر و اعلام شده است. یعنی در واقع ابطال مبایعه نامه تنفیذ و تایید شده است. با احترام #حسین_منصورخاکی_وکیل_پایه_یک_دادگستری

رای وفق خواسته صادر شده است

باسلام یعنی موضوعی که درگذشته اتفاق افتاده ، وقوع آن را اعلام نموده است. به سامانه ثنا مراجعه فرمایید

باسلام احتراما حکم اعلامی یعنی حکمی که موضوعی را که درگذشته اتفاق افتاده تایید نموده و وقوع انرا اعلام میکند و نقطه مقابل ان حکم تاسیسی است.

در خصوص پرونده رایی صادر شده که قابلیت اجرا نداره

سلام منتظر ابلاغ دادنامه باشید

به احتمال زیاد مبایعه نامه ابطال شده

با سلام در خصوص پرونده رای صادر شده است سامانه ثنا مراجعه کنید

سلام حکم اعلامی در مقابل حکم تاسیسی است‌. مفهوم متن مورد اشاره در سوال این است که مبایعه نامه از ابتدا باطل بوده است و دادگاه آن را اعلام کرده است.

دادنامه صادر شد

با سلام حضورا از طریق شعبه اجرای احکام موضوع را پیگیری کنید.

با سلام رای صادر شده است

درخصوص موضوع خواسته (ابطال مبایعه نامه) حکم ابطال صادر و اعلام شده است.