ترجمه کتاب

با سلام بنده بنا به دلایلی نمیتوانم اقدام به خدمت سربازی کنم و غایب هستم و مدرک تحصیلیم سیکل است. سازمان فرهنگ و ارشاد اسلامی جهت ثبت و چاپ کتاب های ت ...

ترجمه کتاب

با سلام بنده بنا به دلایلی نمیتوانم اقدام به خدمت سربازی کنم و غایب هستم و مدرک تحصیلیم سیکل است. سازمان فرهنگ و ارشاد اسلامی جهت ثبت و چاپ کتاب های ت ...

مترجمی

سلام. من یه مشتری داشتم که به من یه کتاب اقتصادی برای ترجمه داده بود. توی زمان مقرر شده من کتابو بهش تحویل دادم ولی از کیفیت ترجمه راضی نیست و 200 توم ...

رعایت حقوق مولفین و مترجمان

سلام. یک سوال در مورد کپی رایت داشتم؛ بنده کتاب ... ... از انتشارات ... را روخوانی و ضبط کرده ام و میخواهم آنرا در کانالی که دارم در اینترنت بارگذاری ...

مطالبه ی حق الزحمه

سلام وقتتون بخیر من مترجم هستم و تیم ترجمه دارم. خانمی در گروه معتبر تلگرامی درخواست مترجم داده بود و من هم صحبت کردم و قرار بر همکاری شد. اما قرارداد ...

عدم پرداخت حق الزحمه مترجم توسط موسسه ترجمه

با سلام و احترام، بنده بیش از یک سال در یک موسسه ترجمه آنلاین به عنوان مترجم فعالیت داشتم. اخیراً کتابی حاوی بیش از 18000 کلمه برای ترجمه به بنده سپر ...

حق کپی رایت آثار مترجمان

یک وبسایت داخلی کلیپ های شخصی که حدودا 50 سال پیش فوت کرده است و اکنون به زبان اصلی رایگان موجود هستند را به زبان فارسی ترجمه میکند و آنها را پولی در ...

قرارداد ناشر با مترجم و حقوق مترجم

جملات زیر در متن قرارداد چه عواقب حقوقی برای مترجم دارد؟ مترجمين، كلّيّه ي حقوق مادّي اثر (كتاب) – از جمله انتشار و تكثير آنها – را با ر ...