با سلام بهتر از قبل از هر اقدامی ابتدا مشکل ماشین را رفع کنید اگر نیاز به دریافت پول از بیمه دارید خب این کارها را انجام دهید سپس با خیال راحت انجام دهید 

تکرار

می‌توانید قبل از پرداخت خسارت ماشین را بفروشید چون بیمه فقط متعهد به جبران خسارت وارده به خودروی مقصر یا زیان‌دیده است و ارتباطی به مالک بعدی ندارد، فقط باید دقت کنید که انتقال رسمی انجام شود و در قرارداد ذکر کنید که خسارت بیمه‌ای مربوط به تصادف اخیر تا زمان دریافت وجه متعلق به فروشنده است تا خریدار ادعایی نکند.

سلام و عرض ادب
مالکِ حادثه‌دیده ذی‌نفع خسارت است؛ می‌توانید خودرو را بفروشید، اما در مبایعه‌نامه تکلیف حقِ مطالبه خسارت را مشخص کنید و به بیمه اعلام نمایید تا یا حق مطالبه نزد شما بماند یا به خریدار منتقل شود تا در پرداخت مشکلی پیش نیاید.

برای فروش خودرو مشکلی نیست ولی درقرارداد باید این مورد را ذکر کنید