با سلام هر چند در محاکم پیرامون الفاظ بکار رفته در ماده 4 و ماده 39 قانون بیمه اجباری نقلیه در قبال شخص ثالث تفاسیر گوناگونی وجود دارد ، چرا که بعضی از محاکم با اطلاق ماده 4 بیمه را مسول پرداخت خسارت تلقی مینمایند چون واژه مطلق خسارت بکار رفته و بعضی از شعبات محاکم بیان میدارند چون خسارت افت قیمت خودرو در تعهدات پرداختی ماده 39 نیست لذا بیمه مواجهه با تکلیفی نمیباشد ، ولی به نظر میرسد در حد سقف تعهدات ، بیمه مکلف به جبران خسارت منعکس شده در ماده 4 قانون پیش گفته می باشند.