با درود و سلام
اولا این موضوع به دادگاه ارتباطی ندارد. مورد شما موضوع کمیسیون ماده 100 قانون شهرداری می باشد که شما مکلف بوده اید قبل از هر ساخت و سازی پروانه آن واحد را از شهرداری اخذ می نمودید و طبق تبصره 3 ماده 100 یا محکوم به قلع و قمع می شوید یا اینکه اضافه بنای زائد بر تراکم مجاز را طبق مفاد 2 و 3 قانون مذکور پرداخت نمایید.
اما در خصوص همسایه شما آیا جنابعالی حریم متناسب را رعایت فرمودید یا خیر؟ اگر رعایت فرمودید شکایت ایشان بی مورد است. در پایان قابل ذکر است که پرونده شما نیاز به بررسی و مشاوره دارد