در لیست زیر تمام سوالات حقوقی پرسیدهشده در دادراه و پاسخ وکیل یا وکلا به هر پرسش حقوقی در حوزه «حق کپی رایت آثار مترجمان کپی رایت» قابل مشاهده است. با کلیک روی «مشاهده» میتوانید مشاوره حقوقی وکلای عضو دادراه را در قالب پرسش و پاسخ حقوقی بخوانید.
با سلام. من مجسمه ساز هستم. با توجه به اینکه مشتری ها عکس مجسمه های دیگه رو برای من میفرستن و من میسازم ایا این کار من اشکال دارد؟ معمولا مجسمه ها خارجی هستن. ممنون میشم پاسخ بدین
سلام وقتتون بخیر من دانشجو هستم و از دوران دبیرستان و دانشگاه کتاب هاب درسی و غیر درسی خیلی زیادی خریده بودم و دارم تصمیم گرفتم سایتی بزنم و پی دی اف این کتاب هارو بفروش برسانم می خواستم بدونم از نظر کپی رایت مشکلی برای من نداره ؟
باسلام من یک وبسایت خبری در مورد کشتی دارم متوجه شدم عده ای از مطالب من در فضای مجازی کپی برداری میکنند و به اسم وب سایت من صفحه درست کرده اند. خواستم ببینم از طریق راه های حقوقی میشود پیگیری کرد؟ با تشکر
سلام من از تصاویری که درآمریکا ثبت شده(یک فیلم آمریکایی) و قانون کپی رایت داره نقاشی هایی کشیدم، میخواستم بدونم الان من این تصویری که کشیدم رو اگه برای فروش بزارم تو آمازون یا ای بی آیا امکان داره قانون کپی رایت بخوره یا اینکه چون نقاشی است و خودم کشیدم پس حق کپی رایتش هم به من مربوط میشه؟
با سلام ایا ایران در زمینه فیلم و انیمه و انیمیشن با ژاپن قرارداد کپی رایت دارد من از لحاظ شرعی مرجعم که رهبری هست میگه اگر با کشور هایی که قرارداد نداشته باشیم چیز های پولی اون ها رو رایگان استفاده کنیم مشکلی ندارد ایا ایران و ژاپن قرار داد کپی رایت دارد این سوال رو از این جهت می پرسم چون من خیلی و ...
سلام می خواستم بدون کپی و فروش فیلم ها و سریال های خارجی از نظر قانونی و شرعی چجوری هست؟ آیا برای فروش فیلم سریال های خارجی باید پولی بدیم. اگه قرار بدیم به کی؟ لطف می کنید...
سلام. وقت بخیر. محصولات آموزشی که به صورت مجازی و دانلودی به فروش میروند، آیا بعد از خریداری برای خودمان، میتوانیم به صورت رایگان در اختیار دوستان و همکاران قرار دهیم؟ تولیدکننده شرط نکرده است که آن را به دیگران ندهیم.
سلام وقت بخیر اگر آهنگی را از سایت های دانلود رایگان ، دانلود کنیم و بعد آن آهنگ را در ماشین یا جای دیگر مثل گیم نت ها که افرادی به غیر از خودمان حضور دارند پخش کنیم حق نشر و قانون کپی رایت را رعایت نکرده ایم؟ اگر با بخشی از آهنگی که از سایت های دانلود رایگان ، دانلود کرده ایم یک موزیک ویدئو درست ک ...
سلام و عرض ادب من یک کتاب رو میخوام در پیج شخصی خودم در اینستاگرام به صورت پست های متعددی بزارم. میخوام ببینم مشکل قانونی داره؟ البته در پست اول برای معرفی کتاب اسم ناشر و مترجم رو هم گذاشتم اما این کتاب با مترجمی که من میخوام بزارم به صورت پولی است ولی این کتاب با یک ترجمه ی دیگه به صورت رایگان د ...
با سلام. در موارد حق کپی رایت اکثر مجلات و پایگاه های علمی نشر مقالات، عبارت NonCommercial به معنای استفاده غیر تجاری به شرط ذکر منبع نوشته شده. سوال بنده این است که استفاده از قسمتی از این مقاله یا خلاصه ای از آن، در مقاله یا مطلب علمی که خودم در حال نگارش آن هستم، با ذکر منبع اشکال ندارد؟ اگر از ق ...
سلام وقت بخیر، من یک دورهی آموزشی رو اینترنتی خریدم که به صورت ویدیو هست، و جوریه که فقط از روی یه سیستم مشخص میشه به ویدیوها دسترسی داشت. آیا میتونم این دوره رو به کس دیگه بفروشم؟ یعنی از این به بعد من حق استفاده و دسترسی به دوره رو ندارم و اون شخص مالک این حقه و ویدیوها فقط روی سیستمی که اون ...
سلام خسته نباشید. بنابر نظر برخی از مراجع تقلید، کپی رایت تنها در صورتی جایز است که بر خلاف قوانین مصوب نباشد، یعنی اگر محصولی ذیل قانون حق نشر یا همان حق ادبی ناشران کشور ایران قرار گرفته باشد اجازه کپی نخواهد داشت، حال سوال این است : آیا کتابی که در مشخصاتش عنوان نشده باشد: "حق چاپ و تکثیر بر ...
با سلام من داخل اینستاگرام پیج آشپزی دارم و تولید محتوا میکنم بالای پیج هم نوشتم کپی ممنوع هست حتی اگر منبع ذکر بشه. اما همچنان کپی میکنند و ایدی رو آخر کپشن تگ میکنند هرچقدر هم تذکر میدم برنمیدارند.میتونم شکایت کنم؟ چون دارن به کسب و کار من لطمه وارد میکنند.
با عرض سلام اگر نویسنده ای 35 سال از فوتش گذشته باشد، شخص حق اقتباس از یکی از آثارش را برای ساخت فیلم کوتاه دارد؟ (اخرین چاپ اثر برای سال 1379 می باشد و دیگر چاپ نشد)
با سلام من توی ماده 171 بند( ب) قانون لایحه جامع حمایت از حقوق مالکیت ادبی و هنری و حقوق مرتبط خوندم که میگه آثار خارجی که نخست در ایران منتشر شوندو ایا آثاری که نخست در کشوری دیگر منتشر شوند وحداکثر ظرف مدت 30 روز از تاریخ انتشار نخستین در ایران منتشر شوند بدون توجه به تابعیت یا یا محل پدیدآورندگا ...
با سلام در پاسخ پرسش من : آیا قانونی مبنی بر استفاده از نرم افزار های خارجی و فیلم و سریال و آهنگ های خارجی وجود دارد؟ یکی از افراد گفتند قانونی که به صورت یکپارچه برای کپی رایت در ایران وجود ندارد منظور چیست؟ یعنی در جاهایی از فضای مجازی قاتون کپی رایت خارجی ها استفاده میشه؟
سلام، اینجانب طراح وب سایت فردی بودم و آن فرد پس از طراحی (رمز هاست و... تحویل نشده بود و دسترسی نداشت) بدون اینکه باقی مبلغ قرارداد را بپردازد به طراح وب سایت دیگری مراجعه می کند و آن طراح وب سایت (با اینکه به هیچ عنوان به سورس کد های اینجانب دسترسی قانونی نداشته است) وب سایت طراحی شده را کاملاً کپ ...
با سلام اگر آثار نویسندگان آمریکایی را در قالب فایل pdf از سایتی غیرقانونی به دست آورده و اقدام به ترجمه آثار آن نویسندگان آمریکایی بکنیم و در ایران به چاپ برسانیم ، در چنین حالتی اگر هر موقع قصد سفر و یا مهاجرت به هر کشوری حتی غیر از آمریکا را داشته باشیم ، آیا ممکن است توسط ایالات متحده یا همان کش ...
سلام وقتتون بخیر. بنده پیجی در اینستاگرام ایجاد کردم که در اون آخرین پست پیج های فروش و طراحی لباس را پست میکنم. هیچ تغییری در اصل محتوا نمیدم، فقط گاهی کمی کپشن رو تغییر میدم که مرتب تر به نظر بیاد. اگر لوگویی هم داشته باشن بازهم تغییری نمیدم. حتی آی دی پیج مالک رو هم روی پست تگ میکنم. داخل پیجم هم ...
سلام وقت به خیر. تهیه خلاصهای صوتی یا تصویری از یک کتاب و گذاشتن آن در اینستاگرام و..شامل قوانین کپی رایت میشود؟
سلام. سایتهای زیادی برای دانلود کتابهای خارجی وجود دارد. فعالیت این سایتها در بسیاری از کشورها غیرقانونی است؛ ولی در ایران مشکلی وجود ندارد. حتی بارها دامنهٔ این سایتها توسط FBI مسدود شده ولی مجددا به خاطر ماهیت مخفی فعالیت این سایتها روی دامنهٔ دیگری فعالیت خود را آغا ...
اگر فردی اکانت پرو وبسایتهای فروش فایل و تصاویر را تهیه کند و به صورت قانونی از آن سایتها فایل دانلود کند و آن تصاویر و فایلها را در وبسایت خودش در ایران و برای ایرانیان عرضه کند آیا جرمی مرتکب شده یا کار غیر قانونی انجام داده که در ایران قابل پیگیری باشد؟ (جدا از بحث اخلاقی که قطع ...
با عرض سلام. 1- با توجه به اینکه ایران قانون کپی رایت را امضا نکرده و عضو کنوانسیون برن نمیباشد، اگر ایرانیان آثار شهروندان سایر کشور ها را کپی کنند، صاحبان آثار میتوانند اقدام به پیگرد قانونی نمایند؟ 2- اگر طرح های نقاشی موجود در شبکه های اجتماعی خارجی را که صاحبان اصلی آنها غالبا مشخص نیست، در دفت ...
با عرض سلام. آیا استفاده از طرح های نقاشی شبکه های اجتماعی خارجی یا الگو های بافتنی ، با توجه به اینکه قانون کپی رایت در ایران امضا نشده و ایران عضو کنوانسیون برن نمیباشد، برای استفاده شخصی و بدون قصد انتفاع، حتی اگر از صاحب اثر اجازه گرفته نشود، خلاف قانون میباشد؟ متشکرم
با سلام و درود. اگه بازیای توسط فردی فارسیسازی (ترجمه و برنامهنویسی) بشه، چگونه میشود از حق و حقوق مالکیت و انتشار این اثر حفاظت کرد؟
سلام من میخواستم پیجی در اینستاگرام درست کنم و ویدئوهای سایت تو رو با دوبله شخصی خودم داخلش بذارم میخواستم سوال کنم آیا شامل حق کپی رایت میشه ؟
سلام ایران با چه کشورهای قرارداد کپی رایت امضا کرده است؟ متشکرم
با سلام . 1- می خواستم بدونم آیا شرکتی در دنیا هست(شرکتی که در ایران نمایندگی نداشته باشد ، به طور خاص سونی ژاپن) که بتواند ایران ( مردم در ایران ) را به دلیل استفاده بدون رعایت حق مولف و بدون اجازه بازی ها و نرم افزار های کرک شده مورد پیگرد قانونی قرار دهد ؟ 2- وآیا ایران قانون کپی رایت را امضا ک ...
سلام آیا کپی مطالب یک وبسایت برای کارهای تجاری مثلا تولید و فروش مقاله مشکلی دارد ، در حالی که در سایت گفته استفاده از مطالب با ذکر منبع مجاز است.
سلام وقتتون بخیر بنده در ایران، یک سایت درست کردم که در آن پی دی اف کتاب ها و نرم افزارهای ناشرهای آکسفورد، پیرسون و کمبریج ( که همگی در حوزه ی آموزش زبان انگلیسی فعالیت می کنند) رو به صورت دلاری به کاربران خارجی فروش می رسونم. (یعنی مثلا کاربر خارجی یه فایلی رو از سایتم خرید می کنه و بلافاصله پس از ...
خطایی رخ داده است. لطفا دوباره امتحان کنید
کاربر گرامی؛ در حال حاضر ارسال کد از طریق پیامک با اختلال سراسری مواجه است. در صورتی که هم اکنون پیامک به دست شما نرسید، لطفا در زمانی دیگر مجددا تلاش نمایید.