درود، صرف درج تعهد انتقال خودرو در قولنامه برای شما و همسرتان مسئولیت قراردادی ایجاد میکند، اما انتقال مالکیت بدون دخالت مالک رسمی ممکن نیست و خریدار میتواند حسب مفاد قرارداد علیه متعهد اقدام کند؛ راهکار، بررسی زنجیره معاملات و طرح دعوای متناسب علیه مالک رسمی و واسطههای قراردادی برای الزام به انتقال و تنظیم سند است، نه صدور وکالت از سوی اشخاص فاقد اختیار.