بله، می‌توانید در یک قرارداد صلح عمری حق انتفاع را برای برادرتان و پس از فوت او برای خواهرزاده‌تان (به‌صورت شرط یا صلح به نفع ثالث) پیش‌بینی کنید، اما برای صحت و اجرای بی‌ابهام آن حتماً با وکیل و به‌صورت سند رسمی تنظیم کنید.

باسلام بله، با تنظیم سند رسمی صلح عمری و پیش‌بینی انتقال پس از فوت برادرتان به خواهرزاده، قابل طراحی است، اما برای جلوگیری از ورود ملک به ترکه برادرتان باید ساختار حقوقی دقیق و شروط انتقال با نظارت وکیل متخصص تنظیم شود.