به تناسب بخش ارث قانون مدنی عمل می‌شود

باسلام اگر فقط سه پسر و یک دختر وارث باشند ترکه به ۷ سهم تقسیم می‌شود و سهم دختر ۱ از ۷ و سهم هر پسر ۲ از ۷ است بنابراین بله سهم دختر می‌تواند کمتر از یک دانگ باشد و اصطلاح زیر یک دانگ کاملاً صحیح است  

اگر متوفی سه پسر و یک دختر داشته باشد و وارث دیگری که در سهم مؤثر باشد وجود نداشته باشد، ترکه به ۷ سهم تقسیم می‌شود؛ هر پسر ۲ سهم (۲/۷) و دختر ۱ سهم (۱/۷) می‌برد. بنابراین دختر یک‌هفتم می‌برد و «زیر یک دانگ» هم از نظر تقسیم‌پذیری قانونی ممکن است؛ یک دانگ معادل ۱/۶ است و در این فرض سهم دختر دقیقاً ۱/۷ است. ماده ۹۰۷ قانون مدنی نیز همین نسبت دو برابر بودن سهم پسر نسبت به دختر را مقرر کرده است.

بله با توجه به توضیحات سهم دختر کمتر از یک دانگ است