بایگانی پرونده به معنای مختومه شدن است؛ در صورت اعتراض، می‌توانید درخواست اعاده دادرسی دهید.

سلام این متن به این معناست که پرونده از جریان خارج شده و بایگانی گردیده است.

بایگانی یعنی فعلا از بررسی قضایی خارج شده ولی شاید دوباره باز شود

خیلی معانی ممکنه داشته باشه 

موضوع روند پرونده است و فعلاً نیاز به اقدام خاصی نیست در صورت نیاز ابلاغ وصول می‌کنید

باسلام دستور بایگانی پرونده یعنی قاضی دستور داده پرونده فعلاً از جریان رسیدگی خارج و در بایگانی نگهداری شود که معمولاً به معنای مختومه شدن پرونده است اما علت دقیق آن باید از متن تصمیم یا شعبه رسیدگی‌کننده مشخص شود.