طبق قوانین ایران، طلاهایی که زوج به شما هدیه داده «هبه» محسوب شده و اگر فاکتورها نزد شماست، اثبات مالکیت آن‌ها ساده‌تر است؛ با این حال، تبدیل طلا به ملک مانع از استرداد آن نمی‌شود، زیرا اگر زوج ثابت کند اموال متعلق به او بوده و به امانت نزد شما مانده، می‌تواند تحت شرایطی دعوای استرداد مطرح کند. برای پیشگیری از اتهام خیانت در امانت، بهتر است طلاها را فعلاً به ملک تبدیل نکنید تا منشأ سرمایه مستقیماً قابل ردیابی نباشد و در صورت بروز اختلاف، بار اثبات ادعای «امانی بودن» یا «رجوع از هبه» بر عهده زوج باشد. با توجه به شاغل بودن شما، طلاهایی که خودتان خریده‌اید کاملاً متعلق به خودتان است و در صورت جدایی، زوج هیچ حقی نسبت به آن‌ها یا ملک خریداری شده از آن محل نخواهد داشت.

سلام و عرض ادب
اگر طلاها از طرف زوج به شما داده شده و عرفا هدیه محسوب می شود، مالک آن شما هستید و تبدیل آن به ملک به خودی خود خیانت در امانت نیست و شما اصولا حق تصرف مستقل در اموال خود دارید. زوج فقط وقتی می تواند پس بگیرد که ثابت کند طلا امانت یا قرض بوده نه هدیه، یا در قالب هبه در شرایطی که رجوع ممکن باشد عین همان طلاها موجود باشد و مانع قانونی برای رجوع نباشد؛ اگر طلا فروخته و تبدیل شود، معمولا رجوع به همان عین عملا منتفی می شود و دعوا سخت تر می شود

مطابق ماده ۲۲ قانون ثبت اسناد و املای دولت شخصی را مالک می‌شناسد که سند رسمی به نام ایشان صادر است لذا استرداد یا فسخ یا ابطال سند نیاز به دلیل دارد