با سلام در خصوص سوال شما، باید به موارد زیر توجه داشت: اولاً، اگر در قولنامه اولیه تصریح شده باشد که فروشنده ملک را به نام یکی از خریداران ثبت کند و سپس در اداره دارایی به نام هر دو نفر به صورت سرقفلی و مالکیت واگذار شده باشد، این نشان‌دهنده توافق ضمنی یا تلویحی دو طرف برای آن وضعیت جدید است. در صورت فوت یکی از طرفین، ورثه می‌توانند حقوق و تعهدات متوفی را پیگیری کنند، مشروط بر این‌ که حق آن‌ها بر اساس اسناد و مستندات موجود به‌صورت روشن و غیر قابل‌تردید احراز شود. به علاوه، قانون مدنی ایران در ماده 220 به اصل استصحاب و تفسیر قراردادها متناسب با نیت طرفین اشاره دارد. رویه عملی دادگاه‌ها معمولاً بر اساس مستندات کتبی، شهود یا سایر اسناد مساعد برای استدلال حقوقی تصمیم‌گیری می‌کنند. اگر برای اثبات ادعا یا دفاع به مدارک کافی و مؤید نیاز دارید، باید این موارد و مدارک به دقت بررسی شود.