در خصوص اشتباه در متن قرارداد یا تفاهم‌نامه‌ها، براساس ماده ۲۱۹ قانون مدنی، اصل بر صحت معاملات و قراردادها است، اما هرگونه اشتباه یا غلط املایی در متن قرارداد اگر مؤثر در قصد و اراده طرفین باشد، قابل اصلاح است. در مواردی که اشتباه تایپی تاثیری در توافق اساسی ندارد و دو طرف بر این اشتباه واقف هستند، آنها می‌توانند با توافق مجدد و الحاق الحاقیه، اشتباه را اصلاح کنند. اما اگر این اشتباه تأثیر مستقیم بر توافق داشته باشد، ممکن است نیاز به درخواست اصلاح از دادگاه باشد. در خصوص تغییرات عمده، مطابق با توافق طرفین اصلاح و ثبت جدید نیازمند تشکیل مجدد توافق‌نامه است. توجه داشته باشید که تغییرات باید به طور واضح و مستند در سند الحاقی قید گردد و به تأیید و امضای طرفین برسد