باید بدوا انحصار وراثت سپس  دادخواست بدهید 

درود بر شما.همسرتون به عنوان خواهان، دادخواست تحریر و تقسیم ترکه بدن به طرفیت سایر وراث.اینطوری دارایی مرحوم مشخص و به نسبت سهم الارث به وراث از جمله همسر شما تعلق میگیره

سلام شاید شوهرتان با برادرشوهرتان در این باره توافق نموده‌اند که برادرشوهرتان برای شما، خانه به اسم خودش اجاره کرده است. فلذا لازم به بررسی مفاد توافقاتِ فی‌مابین برادران می‌باشد.

می‌توانید با دادخواست مطالبه سهم الارث و استرداد پول از برادر شوهر به دادگاه خانواده یا حقوقی محل وقوع ملک اقدام کنید و مدارک فروش خانه، واریزی‌ها و قولنامه اجاره به نام خودش را به‌عنوان مستند ارائه نمایید تا سهم همسر شما تعیین و پرداخت شود

سلام و عرض ادب
طبق قانون مدنی، برادر همسرتان امین بر وجوه ارث نیست؛ دادخواست «مطالبه سهم‌الارث و حساب پس‌داد» بدهید و با مدارک واریزها، الزام به تسویه و تحویل سهم را از دادگاه بخواهید؛ نام اجاره‌نامه تاثیری در تکلیف استرداد ندارد.

با ارائه مدارک فروش و واریز وجه، می‌توانید دادخواست مطالبه سهم‌الارث و حسابرسی مالی علیه برادر شوهر در دادگاه حقوقی مطرح کنید.

با توجه به ادعای شما، ابتدا با در دست داشتن مدارک مربوط به فروش منزل مادرشوهر و سهم‌الارث همسرتان، از طریق مراجع قضایی اقدام به طرح دعوای مطالبه سهم‌الارث نمایید.

در صورت اثبات ادعا، دادگاه حکم لازم جهت پرداخت سهم‌الارث به همسرتان را صادر خواهد کرد.

در خصوص منزل اجاره‌ای که به نام همسرتان است، اگر این منزل با پول سهم‌الارث همسرتان خریداری یا اجاره شده باشد، جزو اموال ایشان محسوب می‌شود و ادعای مدیریت بر اموال همسر توسط برادرشوهر، باید در دادگاه اثبات گردد....

مسائل ملکی و حقوقی در این موضوع خلط است و باید بررسی جداگانه و دقیقی در این مورد انجام دهیم سپس اظهاررنطر نهایی و سنجیده ای از موضوع انجام دهیم  چرا که عملا مسائل ملکی به گونه ای نیست که نمی‌توان صرفا با سوال و جواب کوتاه حقوقی به راه حل نهایی و سنجیده و منطقی دست یافت 

همسر شما باید درخواست تحریر و تقسیم ترکه دهند 

شوهرتان می‌بایست دادخواست مطالبه سهم الاث خود را علیه وراث یا وراثی که مال دستشان است تقدیم دادگاه حقوقی نماید. در این خصوص بهتر است با یک وکیل دادگستری حضوراً یا تلفنی مشاوره نمایید