اگر منظورتان تغییر خواسته در همان پرونده است، اصولاً نمی‌توانید صرفاً عنوان «رجوع از هبه» را به «مطالبه وجه هزینه‌شده برای ملک» تبدیل کنید؛ چون مبنا و سبب دعوا متفاوت است. بهتر است حسب شرایط، دعوی مطالبه وجه را جداگانه مطرح کنید و پرونده رجوع از هبه را نیز ادامه دهید؛ ضمن اینکه امکان رجوع از هبه تابع شرایط ماده ۸۰۳ قانون مدنی است.

سلام 

اگر در قراداد خانه را بعنوان هبه به همسر خود داده اید با توجه به موجود بودن مال بهترین دعوا همان خواسته رجوع از هبه هست ...اگر در این دعوا موفق شدی که عالیه اما اگر به هر دلیلی موفق به اخذ رأی نشدی در مراحل بعد با استناد به مدارک و مستندات موجود دادخواست مطالبه وجه رو مطرح کن 

درود اگر هزینه‌ها بابت همان ملک و منشأ واحد با دعوای رجوع از هبه داشته باشد تا پایان نخستین جلسه می‌توانید تغییر یا افزایش خواسته را مطرح کنید وگرنه مطالبه وجه با دادخواست متناسب جداگانه مطمئن‌تر است