بااحترام بله شما و خواهرتان می‌توانید شخصاً برای انحصار وراثت و پیگیری اموال و مطالبات پدرتان اقدام کنید و زنده بودن مادربزرگ مانع انجام این امور نیست

اگر مادربزرگتان مادر پدر متوفی بوده باشد خودش نیز در صورت وجود شرایط قانونی یکی از وراث پدرتان است و نمی‌توان صرفاً به دلیل اختلاف خانوادگی او را از حقوق ارثی‌اش کنار گذاشت اما برای انجام امور اداری و قضایی لزوماً حضور یا اجازه او لازم نیست

اگر منظورتان این است که مادربزرگ مانع دسترسی شما به مدارک یا اموال پدرتان شده است موضوع جداگانه‌ای است و می‌توان از مسیر قانونی برای تحریر ترکه و تقسیم ترکه اقدام کرد

باید دادخواست تحریر و مهروموم و تقسیم ترکه بدهید 

اگه مادرتان مهریه را نگرفته ایشان هم دادخواست مهریه بدهد