بله بر اساس قوانین ایران، صدور المثنی گواهی ولادت در مواردی که گواهی اصلی موجود نباشد یا از بین رفته باشد، امکان‌پذیر است. مطابق ماده ۹۴ آیین‌نامه ثبت احوال، در صورت عدم وجود مدارک قابل تطبیق یا در صورت نابودی آنها، افراد می‌توانند با ارائه مدارک تکمیلی و شهادت شاهدان درخواست صدور گواهی ولادت المثنی نمایند. همچنین، بر اساس نظریه‌های مشورتی، در این حالت شهادت دو شاهد که در هنگام تولد حضور داشتند می‌تواند مورد قبول واقع شود. در نظر داشته باشید که ارائه گواهی از پزشکی قانونی نیز می‌تواند نقش تأییدی داشته باشد، ولی تصمیم نهایی با اداره ثبت احوال است.