باسلام،صرف ردیابی امکان شکایت ومود نداشته چرا جهت اقامه دعوا می بایست مدارک و مستندات من جمله عکس،فیلم،پیامک... جمع آوری نمائید بنابراین در صورت وجود قرائن کافی، میتوانید شکایت را علیه شخص معلوم یا در صورت ناشناس بودن، با مشخصات موجود مطرح کنید و محل احتمالی حضور را به مرجع قضایی اعلام کنید.
از اونجا که دور هستید و پلاک و طبقه رو هم دقیق نمیدونید بهتر اینه که به کلانتری اون منطقه زنگ بزنید موضوع رو توضیح بدید و مختصاتی که دارید رو بهشون بدید اونا میتوانندبررسی کنن البته ممکنه برای ورود به خونه نیاز به مدارک یا شواهد بیشتری دارند.