درود پرسشگر ارجمند با توجه به اینکه پمپ آب جزو تأسیسات و مشاعات اصلی ساختمان محسوب می‌شود و خرابی آن ناشی از سوء استفاده شما نبوده است، طبق قانون مسئولیت تعمیر و هزینه‌های مربوط به تأسیسات اصلی و مشاعات ساختمان بر عهده مالک (صاحبخانه) می‌باشد.
شما به عنوان مستأجر تنها مسئول هزینه‌های مربوط به خرابی‌هایی هستید که در اثر استفاده نادرست شما یا میهمانانتان ایجاد شده باشد البته مفاد قرارداد باید بررسی شود

سلام و عرض ادب.

اگر خرابی پمپ ناشی از استفاده نادرست شما نبوده و پمپ جزو تاسیسات اصلی ساختمان است، هزینه تعمیر اساسی یا تعویض با مالک است، نه مستاجر. فقط هزینه های مصرفی، سرویس های جزئی یا مواردی که طبق قرارداد و عرف بر عهده مستاجر گذاشته شده، می تواند از مستاجر مطالبه شود