سلام بله با توجه به توضیحات شما ، امکان اثبات تحقق جرم ضرب و جرح عمدی و تهدید وجود خواهد داشت
شما می توانید درخواست تحقیق محلی را نمایید شما شهود خود را به مرجع قضایی معرفی نمایید
درود، بله این قرائن میتواند برای اثبات ضرب و جرح و سوءرفتار کمککننده باشد مخصوصاً گواهی پزشکی قانونی، تماس با ۱۱۰، شهادت همسایه و فایل صوتی اما برای اثبات قطعی خشونت معمولاً باید فایل صوتی به عنوان اماره همراه با سایر ادله بررسی شود و بهتر است همانها را ضمیمه شکواییه و دادخواست طلاق به علت عسر و حرج کنید