به لحاظ کیفری مطابق رای وحدت رویه ۷۷۴ دیوان عالی کشور مصوب ۱۳۹۸ نقل و انتقال تا قطعیت دین منعی ندارد

سلام  خیر  با توجه به توضیحات شما  ، در صورت انتقال خودرو  جرم کیفری فرار از دین محقق نخواهد شد   ولی  اگر انتقال خودرو صوری باشد زوجه می تواند دادخواست حقوقی بطلان معامله را اقامه نماید 

انتقال خودرو در صورتی که همسر شما فعلاً پرونده اجرایی فعالی در ثبت یا دادگاه ندارد، از نظر قانونی فرار از دین محسوب نمی‌شود، اما اگر ایشان مجدداً اقدام کند، دادگاه بر اساس زمان‌بندی انتقال و نیت شما تصمیم می‌گیرد؛ لذا توصیه می‌شود معامله واقعی با مبایعه‌نامه و انتقال وجه بانکی باشد. برای موضوع عدم تمکین، شما باید ابتدا اظهارنامه رسمی برای دعوت به تمکین خاص ارسال کنید و در صورت عدم تغییر رفتار، دادخواست «الزام به تمکین» بدهید تا با اثبات آن در دادگاه، حق نفقه ایشان ساقط شده و اجازه ازدواج مجدد یا اهرم فشاری برای توافق در مهریه داشته باشید. با توجه به اینکه ایشان شاغل است و در مخارج کمکی نمی‌کند، از نظر قانونی تکلیفی ندارید اما برای کاهش فشار مهریه، تنها راه قانونی ارائه دادخواست «اعسار و تقسیط» در صورت مطالبه کل مهریه است تا پرداخت‌ها بر اساس توان مالی واقعی شما تنظیم شود.

بله می تواند