سلام انتقال صورت گرفته شده، هبه می‌باشد، لذا شما می‌توانید با اثبات عقد هبه، برای رجوع از هبه اقدام بفرمایید.

بادرود، پرسشگر ارجمند،

نخست، انتقال مالکیت خودرو به همسر شما، ولو با نیت کمک به معیشت خانواده، به لحاظ حقوقی یک "هبه" یا "صُلح بلاعوض" تلقی می‌گردد و اصل بر صحت و لازم‌الاجرا بودن آن است. در چنین شرایطی، بازپس‌گیری مال هبه شده، تنها در صورتی امکان‌پذیر خواهد بود که عقد هبه از نوع "هبه جایز" باشد و واهب (شما) حق رجوع داشته باشد. با این حال، معمولاً هبه میان زوجین از نوع غیرقابل رجوع تلقی می‌گردد، مگر اینکه شروط خاصی در هنگام عقد هبه قید شده باشد.

ثانیاً، در صورتی که بتوانید اثبات نمایید که انتقال مالکیت خودرو، نه به قصد هبه مطلق، بلکه با شرط ضمنی یا صریح "استفاده مشترک" یا "برای مصالح خانوادگی" و با حفظ حق مالکیت شما و صرفاً به منظور ثبت به نام ایشان صورت گرفته است، ممکن است بتوانید ادعای استرداد مالکیت را مطرح نمایید. این امر نیازمند ارائه دلایل و قراین محکم و متقن به دادگاه است که نشان دهد اراده حقیقی طرفین، انتقال مطلق مالکیت نبوده است، نظیر شواهد مربوط به ادامه استفاده شما از خودرو برای کسب درآمد خانواده.

ثالثاً، چنانچه اثبات شود که هدف از ثبت خودرو به نام همسر، صرفاً جلوگیری از توقیف آن در قبال بدهی‌های احتمالی شما بوده است و نه انتقال مالکیت قطعی، و اکنون همسر قصد سوءاستفاده از این وضعیت را دارد، می‌توان بر اساس "اصل دارا شدن بلاجهت"اقدام قضایی نمود. با این حال، اثبات این امر نیز بسیار دشوار بوده و به ارائه مستندات قوی مبنی بر صوری بودن انتقال مالکیت و قصد اصلی شما از این اقدام، نیاز مبرم دارد و اثبات آن بر عهده مدعی است.

البته روش انتقال حایز اهمیت است باید بررسی شود شاید نیاز به طرح دعوای متناسب دیگری نیز باشد.

سلام
خیر، مگر اینکه بتوانید با دلیل و مدرک معتبر ثابت کنید انتقال سند به نام همسرتان صوری بوده است.

مطابق ماده ۲۲ قانون ثبت اسناد اصل بر مالکیت همسر است و استرداد متصور نیست