با سلام
بله
شما باید شکوائیه کلاهبرداری و فروش مال غیر را مطرح نمایید و
بله دفترخانه اسناد رسمی مسئولیت حقوقی خواهد داشت
بهتر است ابتدا دادخواست الزام به تنظیم سند رسمی به طرفیت تمام ورثه اقامه نمایید
و اگر ورثه حاضر به انتقال سند نشدند شما شکایت کیفری و دادخواست حقوقی بطلان معامله را اقامه نمایید
و ...