ظاهراً به نفع شاکی است 

اما بهتره اصل رای را ببینم 

سلام  شاکی اعتراض به قرار منع تعقیب نموده و دادگاه اتهام انتسابی را به متهم وارد دانسته و متهم را محکوم نموده است‌.

باسلام از عبارت مذکور صریحاً استنباط میشود که دادگاه ارتکاب جرم را از سوی متهم ثابت دانسته و در نتیجه رأی به زیان متهم و به نفع شاکی صادر شده است مگر اینکه در ادامه دادنامه حکم دیگری آمده باشد  

بر اساس عبارت «وقوع بزه و انتساب آن به نامبرده ثابت و محرز تشخیص داده»، متهم (نه شاکی) به موجب این حکم محکوم به مجرمیت شناخته شده است. این رأی به معنای پذیرش شکایت شاکی و احراز بزهکاری برای متهم صادر گردیده است.