سلام.صرف عکس‌برداری از پشت‌بام همسایه از داخل ملک خود، برای ارائه به شهرداری و اثبات تخلف، اصولاً جرم محسوب نمی‌شود؛ مشروط بر اینکه بدون ورود به ملک یا تعرض به حریم خصوصی اشخاص باشد. البته اقدام صحیح‌تر و مستندتر، درخواست تأمین دلیل از شورای حل اختلاف یا جلب نظر مأموران شهرداری برای ثبت وضعیت موجود است؛ زیرا عکس شخصی به‌تنهایی ممکن است از نظر اثباتی کافی نباشد.

سلام  خیر  جرم محقق نشده است 

با توجه به اینکه عکس از نمای فوقانی و بدون ورود به ملک گرفته شده است، جرم محسوب نمی‌شود.

درود پرسشگر ارجمند
عکس‌برداری از وضعیت قابل مشاهده ملک همسایه از محل قانونی ملک خود، صرفاً برای اثبات مزاحمت و ارائه به مرجع رسمی معمولاً جرم محسوب نمی‌شود اما انتشار یا استفاده خارج از هدف قانونی می‌تواند موجب ایراد حقوقی شود و بهتر است برای اثبات تخلف بیشتر به گزارش مأمور شهرداری و نظریه کارشناسی استناد شود.