با درود 

پرسشگر ارجمند به صرف آنچه در سوال آمده است خیر 

سلام و درود 

نوشتن عبارت «درخواست ترک تعقیب» در متن رضایت‌نامه در این مرحله، یک غلط حقوقی فاحش است و دادگاه به آن ترتیب اثر نمی‌دهد.

۱. متن را تغییر دهید: به شاکیان بگویید چون پرونده در دادگاه است، باید صراحتاً بنویسند: «اینجانبان … نسبت به اتهامات انتسابی به آقا/خانم … اعلام گذشت منجز و بی‌قید و شرط می‌نماییم و درخواست صدور قرار موقوفی تعقیب و مختومه شدن پرونده را داریم».

۲. اثر حقوقی: از آنجا که جرایم توهین، افترا و تهدید (طبق قانون کاهش مجازات حبس تعزیری) جزو جرایم قابل گذشت هستند، با ارائه رضایت‌نامه صحیح (گذشت)، دادگاه مکلف به صدور «قرار موقوفی تعقیب» و بستن پرونده است.

اگر مایلید متن دقیق و حقوقی رضایت‌نامه (سازش‌نامه) را تنظیم کنم که قاضی بلافاصله پرونده را مختومه کند و راه بازگشت نداشته باشد، بفرمایید تا برایتان انجام دهم.