با سلام
شما به عنوان شاکی باید در جلسه رسیدگی به اتهام سرقت پرونده سارق شرکت می کردید و رای دادگاه باید برای شما نیز ابلاغ می شد و در رای دادگاه میزان رد مال شما را هم قید می کردند که در این صورت تا زمانی که سارق رد مال نکرده نمی توانست آزاد بشه.
به هر حال شما در حال حاضر می توانید طبق صورتجلسه ای که سارق اقرار کرده از آگاهی رونوشت بگیرید و طبق آن دادخواست بدهید.