سلام
توضیحات شما کمی نامفهوم بود .
به نظر می رسد مادرتان وکالتی اتومبیل خریداری کرده و آنکه ثمن به حساب وی واریز شده با سند عادی مالک اتومبیل بوده و وکالت از مالک اولیه داشته که وکالت خود را به مادر شما تفویض کرده است . اگر به این شکل بوده و مادر توانسته سند به نام خود بگیرد ظاهرا مشکلی پیش نمی آید .