مشاوره حقوقی رایگان - تغییر نوشتاری نام در پاسپورت

باسلام نام اینجانب فاطمه و نام خواهرم زهرا میباشد. ما هردو قصد ارائه درخواست برای پاسپورت را داریم و از آنجائی که فاطمه به انگلیسی "فاطیما fatima" و زهرا به انگلیسی "زارا zara" نوشته و تلفظ میشود و با توجه به اینکه به کشوری مهاجرت میکنیم که انگلیسی زبان است و اسامی فاطیما و زارا در میان مردم آنجا شناخته شده تر است، آیا این امکان وجود دارد با fatima و zara موافقت شود؟ اگر راه حل قانونی دارد لطفا راهنمائی بفرمائید، با تشکر.

پاسخ ها:


با درود تغییر نام شرایطی دارد که اگراسامی متناسب با جنسیت نباشد یا اسامی نامتجانس و ...قابل تغییر است در غیر اینصورت امکان تغییر نام امکان پذیر ولی پذیرش سخت می باشد ضمن اینکه اسامی باید جزو اسامی مجاز ثبت احوال باشد موفق باشید

15:20:26   1400/4/23

سوالات مرتبط

تغییر نوشتاری نام در پاسپورت
سلام، دخترم اسمش هانا هست و برای درخواست اولین پاسپورتش رو دادیم انگلیسی اسمش Hannah زدم، ولی مامور پلیس 10 گفت اگه h اخرش رو بذارین به علت مغایرت با اسم فارسی اداره گذرنامه برمیگردونه مدارک رو و h رو...
تغییر نوشتاری نام در پاسپورت
باسلام نام اینجانب فاطمه و نام خواهرم زهرا میباشد. ما هردو قصد ارائه درخواست برای پاسپورت را داریم و از آنجائی که فاطمه به انگلیسی "فاطیما fatima" و زهرا به انگلیسی "زارا zara" نوش...
تغییر حرف اسم
با سلام اسم من مرجان است. در پاسپورت اسمم marjan درج شده آیا میتوانم با مراجعه به اداره گذرنامه یا پلیس 10 آن را به mercan تغییر دهم ؟ با توجه به این که هر دو آنها همان مرجان است. و مرجان رو به هرد...
نحوه نوشتاری اسم
برای گرفتن پاسپورت جدید نحوه نوشتن اسمم به لاتین این رو دوست داشتم که به این صورت نوشته و اقدام کردم sulmaaz yazdany باشد ، برای خروج از کشور مشکلی پیش نمی آید ؟...
تغییر نوشتاری نام در پاسپورت
سلام، دخترم اسمش هانا هست و برای درخواست اولین پاسپورتش رو دادیم انگلیسی اسمش Hannah زدم، ولی مامور پلیس 10 گفت اگه h اخرش رو بذارین به علت مغایرت با اسم فارسی اداره گذرنامه برمیگردونه مدارک رو و h رو...