با سلام تعارضی در این دو ماده وجود ندارد . ماده 1215 ناظر به شخصی است که با علم به مجنون بودن یا عدم رشد عقلی صغیر یا مجنون ، مال خود را در اختیار وی قرار میدهد ، لذا چون شواهد و قرائن از آگاهی آن شخص از احتمال بالای ورود زیان توسط صغیر یا مجنون وجود دارد اما با علم و آگاهی مال خود را به غیر رشید میدهد ، استحقاق دریافت خسارتی هم ندارد. اما ماده 1216 قانون مدنی در مورد صغیر یا مجنون یا غیررشیدی است که بدون اینکه صاحب مال ، اختیار اموالش را به وی داده باشد ، اقدام به ایراد خسارت به اموال دیگران میکند. موفق باشید.