با سلام با توجه به اینکه به درخواست فروشنده مبلغ را به حساب شخص دیگری انتقال دادید نمی‌تواند ادعایی داشته باشد.

بله با ارائه ی دادخواست اثبات بیع و الزام به تحویل مبیع(خودرو) امکان طرح دعوی هست که در دادگاه بستگی به دلایل و مستندات پرداخت وجه و شهود و در صورت لزوم دلایل دیگر مثل نهایتا سوگند، قابل رسیدگی و حتی صدور رای بر الزام به تحویل خودرو هست.

توضیح نداده اید به چه عنوان مال را پس بگیرد؟ 

با انتقال وجه از حساب دیگر، بدون مدرک نمی‌تواند ماشین را از شما بگیرد.

باسلام

صرف اینکه وجه معامله از حساب شخص دیگری پرداخت شده موجب بطلان یا پس گرفتن خودرو نمی‌شود اما برای اثبات مالکیت باید مدارکی مانند مبایعه‌نامه، رسید پرداخت، پیام‌ها یا شهادت شهود وجود داشته باشد و صاحب حساب پرداخت‌کننده نیز ممکن است درباره وجه ادعایی مطرح کند