بادرود نوشته باید به نظر برسد اگر متعهد است اری 

سلام بله؛ او می‌تواند هزینه مرقوم در عقدنامه که بر ذمه پدر شوهر هست، مطالبه‌گری بنماید.

با توجه به اینکه هزینه حج توسط خود پدر (و نه زوج) تقبل شده و در قباله به گردن ایشان نوشته شده، همسر شما نمی‌تواند این هزینه را از زوج مطالبه کند، مگر اینکه در قباله یا سند رسمی، زوج نیز متعهد به پرداخت شده باشد. برای اطلاع دقیق، به متن قباله و مفاد آن استناد کنید.