درود بر شما.به نظر من در خصوص گرفتن شناسنامه المثنی اقدام نمایید.احتمال اینکه با توجه به داشتن مشکل با پدر،ایشان وجود شناسنامه نزد خودشان را انکار نمایند وجود دارد.اگر برای اثبات اینکه شناسنامه نزد پدر میباشد مدرک دارید ، اقدام قانونی نمایید.
با سلام بله میتوانید شکایت کنید مانعی ندارد