بر اساس قانون مدنی ایران، اموالی که به نام هر یک از زوجین ثبت شده باشد، متعلق به خود اوست و ازدواج به تنهایی باعث اشتراک مالکیت نمی‌شود. از آنجا که حواله و سند خودرو به نام شما بوده و مبلغ اولیه را از درآمد شخصی خود پرداخت کردید، مالکیت قانونی خودرو برای شما محفوظ است. همسر شما با فروش خودرویی که مالک آن نبوده و عدم بازپرداخت وجه، مرتکب عمل غیرقانونی شده و شما حق دارید معادل مبلغ پرداختی خود را از ایشان مطالبه کنید. برای پیگیری این موضوع باید به دادگاه خانواده محل سکونت مراجعه کرده و دادخواست مطالبه وجه یا ضرر و زیان ناشی از عدم ایفای تعهد تنظیم نمایید. دادگاه میزان محاسبه را بر اساس مبلغ واریزی شما در دو سال قبل با احتساب تورم یا بر اساس قیمت روز خودروی مشابه تعیین می‌کند، نه ارزش فعلی خودروی فروخته شده. برای اثبات ادعا، تمام فیش‌های واریزی، پرینت حساب بانکی، حواله خودرو به نام خود و هر مدرکی که نشان دهد فروش توسط همسر انجام شده را جمع‌آوری کنید. توصیه می‌شود حتماً از یک وکیل متخصص دعاوی خانواده کمک بگیرید تا پرونده را به درستی تنظیم و در دادگاه پیگیری کند.

بله شما می‌توانید قانوناً برای ماشین خود اقدام کنید. از آنجا که حواله و سند خودرو به نام شما بوده و مبلغ اولیه را از درآمد شخصی خود پرداختید، مالکیت قانونی خودرو برای شما محفوظ است. همسر شما بدون داشتن وکالت یا اجازه کتبی، حق فروش خودروی متعلق به شما را نداشته و این عمل غیرقانونی محسوب می‌شود.

برای پیگیری، باید دادخواستی مبنی بر مطالبه وجه یا الزام به ایفای تعهد در دادگاه خانواده محل سکونت خود تنظیم کنید. دادگاه نحوه محاسبه را به یکی از دو روش انجام می‌دهد: یا معادل مبلغ واریزی شما در دو سال پیش به اضافه تورم مصوب بانک مرکزی، یا بر اساس قیمت روز یک خودروی مشابه با همان مدل در زمان رسیدگی. از آنجا که خودرو فروخته شده و دیگر موجود نیست، دادگاه وجه نقد را به نفع شما تعیین می‌کند، نه عین خودرو را. برای اثبات ادعا، حتماً فیش‌های واریزی خود، پرینت حساب بانکی، حواله خودرو به نامتان و هر مدرکی که نشان دهد فروش توسط همسر انجام شده را جمع‌آوری کنید.

توصیه می‌شود پیش از اقدام به طلاق، ابتدا این دعوای مالی را به صورت جداگانه در دادگاه پیگیری کنید. با توجه به پیچیدگی پرونده، حتماً از یک وکیل متخصص دعاوی خانواده کمک بگیرید تا بتوانید هم مال خود را بازپس بگیرید و هم در صورت تصمیم به طلاق، حقوق خود را به درستی مطالبه کنید.

اگر سند خودرو و حواله به نام شما باشد، از نظر قانون مالک هستید و امکان طرح دادخواست  برای استرداد مال یا ارزش خودرو وجود دارد.  
دادگاه با بررسی پرداخت‌ها و فروش، معمولاً سهم شما یا قیمت روز خودرو را تعیین و الزام به پرداخت صادر می‌کند.  
برای جلوگیری از پیچیدگی و طولانی شدن دعوی، بهتر است وکیل متخصص مشورت  داشته باشید.