بر اساس مقررات عمومی ثبت اسناد، امکان درج شروط مذکور در سند صلح عمری رسمی وجود دارد، اما در عمل نیاز به دقت در تطابق این شروط با قوانین مدنی (مانند مواد ۱۹۳ و ۱۹۹ قانون مدنی) و پذیرش سردفتر دارد. شرط "غیر قابل فسخ بودن" معمولاً معارض با اختیار ذاتی صلح‌کننده برای بر هم زدن صلح (ماده ۷۸۸ قانون مدنی) تلقی می‌شود؛ مگر اینکه صلح را به صورت "صلح با تعویض" یا در مقابل عوض انجام دهید. شرط انتقال به وراث متصالح نیز در صلح عمری عادی، مشمول مقررات وقف نبوده و نیاز به تصریح در قالب شرط ضمن عقد دارد. شرط "سکونت رایگان پدر" به عنوان "حق انتفاع" قابل درج است و مغایرتی با صلح مالکیت ندارد. جهت جلوگیری از بطلان احتمالی سند، بهتر است شروط با مشاور حقوقی یا سردفتر به صورت دقیق صورتبندی شود تا با اصول صلح در تعارض نباشد.

سلام و احترام
بله، در صلح عمری می شود شرط کرد عقد قابل بر هم زدن نباشد و نیز حق سکونت یا منافع تا پایان عمر برای مصالح باقی بماند. درباره مورد دوم هم اصولا اگر ملک به متصالح منتقل شود، پس از فوت او جزو ترکه او می شود و به ورثه اش می رسد، پس این اثر در اصل وجود دارد و فقط باید متن سند دقیق و بدون ابهام تنظیم شود.